415 ईसा पूर्व में, यूरिपिड्स ने "वीमेन ऑफ ट्रॉय" लिखा। सार्त्र ने नाटक को फिर से तैयार किया और फ्रांसीसी को उपनिवेशवाद की कीमत की याद दिलाई।  "युद्ध कोई विजेता और कोई हारे नहीं छोड़ता है," सार्त्र कहते हैं, "यूनानियों ने ट्रॉय को नष्ट कर दिया, लेकिन अपनी जीत से कोई आशीर्वाद प्राप्त नहीं किया।" 1983 में, प्रथम लेबनान युद्ध के बीच में, नाटक का मंचन किया गया और इसने बहुत शोर मचाया। 
तमुना एन्सेम्बल युद्ध की कीमत के बारे में लिखे गए महान नाटकों में से एक का पुनरीक्षण करता है।

द्वारा:  Euripides
प्रसंस्करण:  जीन-पॉल सार्त्र
अनुवाद करना:  एली मलका
निर्देशक:  श्लोमो प्लेस्नर
संगीत:  गैलिट फ्लोरेंस
दृश्यावली:  डाना फ्रेंच
पोशाक:  स्वेतलाना बर्गर
प्रकाश:  ग्रेंक फाउंडेशन
इ। मई में:  ताल ओरेबिक
प्रस्तुति प्रबंधन:  जुबली फाउंडेशन

खिलाड़ियों:  नदव परफ्यूम  (तालिबस),  इत्ज़िक गाबाय  (मेनेलॉस),  माया माउंट सियोन  (हेलेना),  एस्टी ज़खीम  (द क्यूब),  चैंटल कोहेन  (कैसंड्रा),  ओडेलिया सेगल-माइकल  (अंद्रुमखा)।

"निर्देशक और उनके दल के लिए टोपी उतारने के लिए जो नाटक के संक्षिप्त, केंद्रित और शक्तिशाली संस्करण को एक साथ रखने में कामयाब रहे ... यह एक प्रभावशाली और शक्तिशाली उत्पादन है जो अमर पाठ की काव्य शक्ति को व्यक्त करने का प्रबंधन करता है, एक युद्ध और कीमत के खिलाफ लिखे गए अब तक के सबसे खूबसूरत नाटकीय ग्रंथों में से।"

शाई बार याकोव येदिओथ अहरोनोथ  

"नाटक को खोलने वाली पहली, खौफनाक छवि से, 'ट्रॉय वुमन' दर्शाती है कि संवेदनशीलता और दृढ़ संकल्प के साथ क्लासिकवाद से कैसे निपटा जाए। यह पौराणिक गुणों के साथ एक उत्पादन है ... गाने नाटक में कुछ सबसे आनंददायक क्षण प्रदान करते हैं। "सामयिक राजनीतिक संकेतों की आवश्यकता के बिना समकालीन संस्कृति में नाटक ... यह टीम के प्रभावशाली खेल के बिना काम नहीं करता।"

ईटन बार-योसेफ "शहर का माउस"

"एक पूर्ण और रोमांचक शो, जिसकी सुंदरता ठीक इसकी शैलियों के मिश्रण में निहित है, जो एक मंच की भाषा में अच्छी तरह से जुड़ने का प्रबंधन करती है ... नृत्य और गायन जो कभी-कभी एक रॉक ओपेरा की याद दिलाते हैं ... लेकिन मुख्य सफलता उत्पादन में निहित है  एक बेहतरीन खेल में।" 
ऑफ़र ऐन गैल "आराम प्लस"

"उत्कृष्ट मंच संस्करण ... विद्युतीकरण दिशा ... उत्कृष्ट अभिनेत्रियाँ।"

ज़वी गोरेन "स्टेज साइट"

  "यह लोगों के बारे में एक नाटक है इसलिए लोगों को इसे बार-बार देखना पड़ता है।  पाठ और कार्रवाई की गंभीरता का सम्मान करता है ..  ओडेलिया सेगल इजरायली थिएटर में एक दुर्लभ उपलब्धि दर्ज कर सकती है।  मुख्य बात यह है कि देखना और सुनना और आंतरिक करना " 
माइकल हैंडेलसाल्ज़ - हारेत्ज़

 
नाटक पर 
ट्रॉय के राजकुमार ने स्पार्टा के राजा की पत्नी का अपहरण कर लिया। यह युद्ध का कारण है। ग्रीस के लोगों ने एकजुट होकर ट्रॉय को घेर लिया। दस साल की घेराबंदी के बाद, यूनानियों के पीछे हटने से ठीक पहले, ओडीसियस एक चाल की पेशकश करता है। सेना ट्रॉय के तटों को छोड़ने का नाटक करती है और देवताओं के मेल-मिलाप के लिए एक उपहार छोड़ती है, एक विशाल लकड़ी का घोड़ा जिसमें योद्धा छिपते हैं। ट्रोजन जीत का जश्न मनाते हैं और घोड़े को अपने शहर में लाते हैं। आधी रात में योद्धा घोड़े से उतरते हैं, ग्रीक सेना के लिए द्वार खोलते हैं और ट्रॉय को नष्ट कर देते हैं। 
आग की लपटों में उठ रही शहर की दीवारों की पृष्ठभूमि में हम सबसे पहले ट्रॉय की महिलाओं से मिलते हैं। पुरुषों को दफनाने के बाद उन्हें यूनानियों के जहाजों में ले जाया जाता है, जिन्होंने अपने प्रियजनों की हत्या की थी। लुटेरे हैं। वे जल्द ही गुलाम बन जाएंगे। नाटक की शुरुआत में, ग्रीक सेना के दूत, तल्थिबियस, हकुबा, ट्रॉय की रानी को सूचित करते हैं कि कैसे वह और उसके साथ सभी लड़कियां अपनी स्वतंत्रता खो देंगे। क्यूबा की बेटी कैसंड्रा खुश हो जाती है जब उसे पता चलता है कि ग्रीस का राजा अगामेमोन उसे एक उपपत्नी के रूप में चाहता है। हर कोई सोचता है कि वह पागल हो गई थी, लेकिन वह जानती है कि अगामेमोन के साथ पुनर्मिलन से उनकी आम मौत हो जाएगी। बदला लेने के लिए वह अपनी कुर्बानी देने को तैयार है। क्यूबा के बेटे हेक्टर की वीर पत्नी एंड्रोमाका, अपने नवजात बेटे, शाही परिवार के अंतिम उत्तराधिकारी को गले लगाती है। यूनानियों ने बच्चे को दीवारों से फेंकने के लिए उसे ले जाने की मांग की। हेलेना, उस समय जब युद्ध छिड़ गया, अपने विश्वासघाती पति मेनेलॉस के खिलाफ अपने जीवन के लिए लड़ रही है। और उन सभी के बीच में क्यूबा गुजरता है। हम उसे एक राज्य बनते हुए देखते हैं, जो समारोह के नियमों का सम्मान और पालन करने के लिए प्रतिबद्ध है, एक माँ के लिए जो अपने बच्चों की मौत पर रोती है, एक बेहिचक महिला, जो पुरुषों के कार्यों की मनमानी को स्वीकार करने के लिए तैयार नहीं है।

मंच वेबसाइट पर समीक्षा करें, ज़वी गोरेन:
Imego वेबसाइट पर समीक्षा करें, Dan Lachman:
ई-मैगो वेबसाइट पर "वीमेन ऑफ ट्रॉय" के बारे में